Au milieu des années 70, alors que la dictature franquiste relâche peu à peu son autorité, c'est un vent de folie qui commence à balayer toute l'Espagne : la jeunesse explose et brave les interdits.

Dans un bourg pittoresque de pêcheurs, sur la Costa Dorada, les coutumes ancestrales se télescopent bientôt avec la musique rock et la libération des mœurs.
Il ne manque plus qu'une vieille dame anglaise, aussi originale qu'attachante, et la terrasse de son bar-camping pour concentrer toute cette énergie. C'est l'endroit privilégié où deux gamins se rencontrent pour bâtir une amitié indéfectible. Des décennies de rire, de fraternité, d'excès qui échappent aux guerres, aux répressions, aux dictatures, à l'usure...
Face aux assauts des prédateurs, face à l'évolution de la société, la terrasse résiste et entretient la flamme de cette histoire vraie !